Aktualności

          • Wyprawka do klasy 1

          • 1. Proszę o skompletowanie wyprawki:
            - klej w sztyfcie 2 szt.,
            - nożyczki,
            - temperówka z pojemniczkiem,
            - papier kolorowy,

            - blok techniczny z białymi kartkami A4,
            - blok techniczny z czarnymi kartkami A4,

            - blok techniczny z białymi kartkami A3,
            - plastelina (duże opakowania) 2 szt.,
            - farby akwarelowe (nie plakatowe),
            - kubek na wodę,
            - pędzelki (różne rozmiary),
            - pastele olejne,
            - teczka z gumką.
            Proszę, aby wszystkie wymienione wyżej rzeczy były podpisane. Będziemy je przechowywać w klasowych szafeczkach.

            2. Wyposażenie piórnika:
            - pióro (będziemy z niego korzystać w drugim semestrze, rodzaj pióra dowolny),
            - ołówki 3 szt.
            - kredki ołówkowe,
            - gumka,
            - linijka.

            3. Strój gimnastyczny:
            - worek materiałowy na strój (podpisany w widocznym miejscu, nie może być to zwykła reklamówka),
            - koszulka z krótkim rękawkiem (dowolny kolor), spodenki sportowe (dowolny kolor), buty z białą, antypoślizgową podeszwą. Buty na w-f mogą być jednocześnie butami zmiennymi, do chodzenia po szkole.

            4. Zeszyty:
            - do języka polskiego w wąską linię,
            - do matematyki w kratkę,
            - do języka angielskiego w kratkę,
            - do religii w kratkę,
            - do informatyki w kratkę,
            Jeżeli uda się Państwu dostać wymienione zeszyty do polskiego i matematyki w formacie A4 to będzie super :-) Reszta zeszytów w tradycyjnym formacie. Proszę, aby wszystkie zeszyty były podpisane na okładce w widocznym miejscu. Wystarczy jak wszystkie zeszyty będą 16 lub 32 kartkowe.

            5. Po otrzymaniu podręczników (na początku września), proszę o podpisanie ćwiczeń na okładce w widocznym miejscu (ćwiczenia nie muszą być obłożone w plastikową okładkę). W przypadku podręczników - plastikowa okładka jest obowiązkowa. Na nią naklejamy naklejkę i podpisujemy w widocznym miejscu. Takie zasady zdecydowanie ułatwiają pracę.
             

          • Polak w kosmosie! Uczniowie śledzili historyczny start Sławosza Uznańskiego-Wiśniewskiego.

          • Dziś w naszej szkole uczniowie wszystkich klas, z ogromnym zainteresowaniem śledzili transmisję na żywo ze startu w kosmos polskiego astronauty – Sławosza Uznańskiego. To niezwykłe wydarzenie było nie tylko inspirującą lekcją nauki, ale także okazją do rozmów o marzeniach, technologii i przyszłości badań kosmicznych.

            Szczególną aktywnością wykazała się klasa II, która – zainspirowana wydarzeniem – stworzyła własne rakiety z papieru. Uczniowie z zaangażowaniem projektowali, wycinali i ozdabiali swoje kosmiczne konstrukcje, rozwijając przy tym wyobraźnię i zdolności manualne.

            To był dzień pełen emocji, nauki i kosmicznych inspiracji – kto wie, może wśród naszych uczniów rośnie przyszły astronauta?

          • Wyjście szkolne do kina

          • W ostatnim tygodniu roku szkolnego uczniowie klas IV–VIII mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym seansie filmowym. W ramach wyjścia edukacyjnego udali się do kina na film pt. „Carlo Acutis. Plan na życie” — poruszającą opowieść o młodym Włochu, który dzięki swojej wierze, dobroci i pasji do technologii zainspirował miliony ludzi na całym świecie.

            Film ukazał historię nastolatka, który mimo krótkiego życia potrafił odnaleźć głębszy sens codzienności, łącząc nowoczesność z duchowymi wartościami. Uczniowie z zainteresowaniem śledzili losy Carla, a po seansie chętnie dzielili się swoimi refleksjami.

             

          • DZIEŃ NAD JEZIOREM PAPROCAŃSKIM

          • Wykorzystując słoneczną, letnią aurę, uczniowie klasy VI wybrali się na wycieczkę nad jezioro. To była doskonała okazja, aby aktywnie spędzić czas na świeżym powietrzu i cieszyć się urokami pobliskiego ośrodka rekreacyjnego.

            Na miejscu nie zabrakło ruchu i dobrej zabawy — uczniowie grali w piłkę, spacerowali po okolicy, relaksowali się na trawie i korzystali z uroków natury. Wycieczka była także pełna smakowitych przyjemności — wszyscy z apetytem zajadali pizzę, a w upale ochłodą były pyszne lody.

            To był dzień pełen uśmiechu, integracji i odpoczynku — idealne zakończenie szkolnych obowiązków przed wakacjami!

          • Piknik Rady Rodziców ZSP1

          • Miniony piątek 13-ego czerwca wcale nie był pechowy. Cała społeczność ZSP1 w Tychach jak co roku świetnie się bawiła na pikniku zorganizowanym przez Radę Rodziców.

            • 0,5 kg wysmarowanego masła czosnkowego
            • 3,5 kg cukru przerobionego na watę cukrową
            • 6 bochenków chleba
            • 7 kg ziaren kukurydzy, które zamieniły się w popcorn
            • 60 litrów lemoniady
            • 100 wydanych fantów
            • 108 ugrillowanych i zjedzonych kiełbas
            • 174 gałki lodów za kupony
            • ok. 480 kawałków ciasta i 240 babeczek
            • a przede wszystkim: 6214 zebranych złotówek!

            "Drodzy Rodzice,

            w imieniu swoim oraz wszystkich nauczycieli, pracowników szkoły i uczniów składam serdeczne podziękowania za organizację pikniku.

            Barbara Gąsiorek, p.o. Dyrektora ZSP 1 w Tychach"

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z wydarzenia w galerii Piknik Rady Rodziców ZSP1. Zdjęcia wykonały: Ewelina Gałęziowska "Wilcze Kadry" oraz Karolina Wawrzoła.

            71

          • Pożegnanie Przedszkola

          • Ten tydzień zakończyliśmy kolejną piękną uroczystością: Pożegnanie Przedszkola w grupie "Jagódki".

            Dzieci zaprezentowały program przygotowany przez panią Renatę Krzemińską. Uroczystość odbyła się w naszym ogrodzie. Nie zabrakło upominków i piosenek dla Rodziców, wzruszeń, dyplomów, pamiątkowych zdjęć. Wszystkim Absolwentom życzymy powodzenia w szkole i nowych, wspaniałych przygód.

          • Dzień Dziecka w SP9

          • W poniedziałek nasza szkoła oraz przedszkole świętowały Dzień Dziecka. W tym roku motywem przewodnim były Hawaje. Pogoda dopisała, czekało więc mnóstwo świetnej zabawy na świeżym powietrzu. Młodsze klasy wzięły udział w warsztatach kulinarnych, na których przygotowały owocowe koktajle. Potem cała szkoła mogła kibicować w czasie meczu WKS - Jajko. Były także inne sporty, gry, pikniki, tańce na boisku, hawajska fotobudka i oczywiście lody, zasponsorowane przez Radę Rodziców.

            Więcej zdjęć w Galerii.

          • Uroczystość nadania imienia

          • W dniu dzisiejszym - 3 czerwca 2025 r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 odbyła się wyjątkowa uroczystość; wydarzenie, które zapisało się na kartach historii placówki. Społeczność szkolna, wraz z zaproszonymi gośćmi, uczestniczyła w obchodach 20-lecia istnienia Zespołu oraz świętowała nadanie Szkole Podstawowej nr 9 w Tychach imienia “Przyrodników Polskich”. Jak podkreśliła pani Dyrektor Barbara Gąsiorek: Jest to święto przeszłości, teraźniejszości i poprzez nadanie naszej szkole imienia, również przyszłości.

            Szkoła w Wilkowyjach zmieniała się przez lata, pierwszy budynek mieścił się przy ulicy Mikołowskiej, następnie szkoła została przeniesiona na ulicę Szkolną, a dopiero w 1961 roku do obecnego budynku. Szkoła to jednak nie tylko mury, to przede wszystkim ludzie, którzy tu działali i którzy przyczynili się do jej rozwoju i obecnego kształtu placówki i to właśnie w ich stronę skierowane były dzisiejsze słowa uznania. Nie zabrakło także występów artystycznych: przedszkolaków, zespołu Forte, Alicji i Kuby z klasy II b, uczniów klasy III oraz naszej absolwentki Natalii. Zebrani wspólnie odśpiewali hymn szkoły, skomponowany na cześć nowych patronów przez pana Rafała Białasa. Zwieńczeniem tej podniosłej uroczystości było wspólne zasadzenie drzewa w przyszkolnym ogrodzie.

            Serdecznie dziękujemy Gościom za uczestnictwo w uroczystości. Jesteśmy wdzięczni całej Społeczności ZSP1 za trud włożony w organizację.

            37

          • Dzień Matki

          • Wszystkim mamom z okazji ich swięta życzymy dużo zdrowia, cierpliwości i miłości . Zapraszamy także w imieniu klasy pierwszej do obejrzenia krótkiego filmu  (proszę zmienić jakość odtwarzania na 720p w ustawieniach).

            Dzień Matki

          • Ratujemy i uczymy ratować

          • 9

            PROGRAM EDUKACYJNYRatujemy i uczymy ratować(RUR)

            W naszej szkole zadania programowe realizowane są od drugiego semestru w klasie 3. Głównym celem programu jest poznanie przez uczniów zasad udzielania pierwszej pomocy. Trzecioklasiści ćwiczą z wykorzystaniem fantomów do resuscytacji i podręczników przekazanych szkole bezpłatnie przez Fundację Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy.

          • Witaj majowa jutrzenko!

          • W środę 29.04.25 r. odbył się uroczysty apel z okazji świąt majowych. Uczniowie mieli okazję przypomnieć sobie, dlaczego pierwsze dni maja są dla Polaków szczególnie ważne. Podczas uroczystości zaprezentowaliśmy symbole oraz barwy narodowe.

          • Wycieczka do Pszczyny

          • Przed Wielkanocą klasy 2a, 2b oraz 3a uczestniczyły w wycieczce do Warowni w Pszczynie. Uczniowie mieli okazję poznać dworskie stroje, tańce i zwyczaje, dowiedzieć się wielu ciekawostek o rycerzach, przymierzyć zbroję, wziąć udział w pojedynku, upiec chlebki oraz zjeść pyszny obiad niczym uczta na zamku. Na końcu świetnie się bawiliśmy na placu zabaw.

            Więcej zdjęć w galerii.

          • Konkurs "Tani Armani" z okazji obchodów Dnia Ziemi

          • Tegoroczne obchody Dnia Ziemi przypieczętowane zostały konkursem ,,Tani Armani".
            Uczniowie naszej szkoły wykazali się ogromem kreatywności, udawadniając, że można stworzyć coś z niczego, a wyobraźnia nie zna granic.
            Prezentacja stworzonych strojów oraz akcesoriów odbyła się podczas pokazu mody, w trakcie którego jury wyłoniło zwycięzców:
            1. Adaś Niewiadomski
            2. Milena Wielek
            3. Wojtek Wittek
            Reszta uczestników została wyróżniona i otrzymała drobne upominki.
            Dziękujemy Radzie Rodziców za wsparcie finansowe na zakup nagród oraz Pani Ewelinie ,,Wilcze Kadry" za fotorelację. Więcej zdjęć w galerii.

          • Akcja Żonkile

          • 1

            Nasza szkoła wzorem poprzednich lat dołączyła do akcji Żonkile, mającej na celu upamiętnienie 82. rocznicy powstania w getcie warszawskim.

            Wszystkie klasy wykonały papierowe kwiaty oraz wysłuchały prelekcji i pogadanek o odwadze, cierpieniu i bohaterstwie uczestników powstania.

          • Przedszkolne akcje

          • Nasze Przedszkole uczestniczy w wielu akcjach oraz kampaniach m. in. w Ogólnopolskiej Akcji Czytelniczej Luty z Cukierkiem, BohaterON x Mądre Głowy w Twojej szkole 2024, Dzień Bezpiecznego Internetu 2025. Grupa "Jagódki" wykonała także wielkanocne upominki dla wychowanków Hospicjum im. Św. Kaliksta w Tychach.

          • Orzeł Ortograficzny

          • Dziś miało miejsce rozdanie dyplomów z ogólnopolskiego konkursu "Orzeł Ortograficzny". Możemy pochwalić się świetnymi wynikami w skali kraju:

            - Kalina klasa 3 - 340 punktów laureat, 12 miejsce w kraju
            - Julia klasa 5 - 350 punktów laureat, 10 miejsce w kraju
            - Emilia klasa 5 - 330 punktów laureat, 14 miejsce w kraju
            - Maksymilian  klasa 5 - 330 punktów laureat, 14 miejsce w kraju

            Serdecznie gratulujemy!
             

          • Dzień bez plecaka

          • 2

            W prima aprilis, czyli dzień żartów, nasi uczniowie przyszli do szkoły bez plecaków! Był to pokaz niezwykłej kreatywności, bo szkolne torby zostały zastąpione taczkami, koszykami, drapakami dla kota, dmuchawami do liści a nawet suszarką na pranie!

          • Projekt "Planeta Energii"

          • w pierwszym półroczu klasa 2 b brała udziaół w ogólnoposkim projekcie "Planeta Energii". Podczas zajęć realizowane były tematy z zakresu ochrony środowiska. Znaleźliśmy się w gronie 100 placówek wyróżnionych. Klasa 2b wygrała dla szkoły ekologiczne biopakiety na kwotę 750 zł. Otrzymaliśmy ( dwie poniesione grządki, jeden zestaw narzędzi ogrodowych, nasiona, bomby kwietne, 3 budki dla owadów oraz 3 karmniki. 

            Serdecznie gratulujemy uczniom i wychowawcy. 

          • Dziękujemy!

          • Bardzo serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców za prezenty, które zostały zakupione w ramach budżetu rodzicielskiego. Dziękujemy!

          • Wycieczka do Zamku w Mosznej

            W czwartek 23.05 dwie klasy (IV i V) przeżyły magiczne przygody uczestnicząc w wycieczce do Fabryki Robotów i Zamku w Mosznej.

            Dzień był pełen wrażeń. Eksponaty w postaci fantastycznych robotów zrobiły na nas ogromne wrażenie. Tym bardziej, że o każdym z nich opowiedział nam sam twórca, czyli pan Sebastian Kucharski. Ekscytującym doświadczeniem było to, że mogliśmy na żywo podziwiać przedmioty prezentowane na światowych wystawach i pokazywane w mediach.To jednak nie koniec atrakcji. Następnie udaliśmy się na teren przyzamkowy, gdzie spędziliśmy czas na świeżym powietrzu. Pogoda nam dopisała, dzięki temu mogliśmy zwiedzić cały park: podziwiać piękną roślinność, skorzystać z placu zabaw a na koniec odbyć pojedynki na miecze, tak jak dawni rycerze.Potem zaczęła się prawdziwa przygoda! Uczestniczyliśmy w zajęciach w szkole magii! Wzorem książkowego Hogwartu rozpoczęliśmy od przydziału do od

          • ZIELONA PRACOWNIA

            Szanowni Państwo

            Jubileuszowa, 10 edycja konkursu Zielona pracownia rozstrzygnięta! W Szkole Podstawowej nr 9 w ZSP1 w Tychach powstanie Zielona Pracownia pod nazwą ZIELONY WILK, dzięki dotacji Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. To efekt rozstrzygniętego konkursu Zielona Pracownia 2024. Na konkurs wpłynęło 148 wniosków. Celem konkursu jest utworzenie szkolnych ekopracowni na potrzeby nauk przyrodniczych, biologicznych, ekologicznych, geograficznych, chemiczno-fizycznych czy geologicznych w klasach 4-8 szkół podstawowych oraz w szkołach średnich. W konkursie mogły wziąć udział placówki oświatowe z terenu województwa śląskiego, w tym te, nagrodzone we wcześniejszym konkursie Zielona Pracownia_Projekt2024. Maksymalna kwota dotacji to 48 tys. zł.Udział w konkursie był możliwy dzięki ogromnemu wsparciu finansowemu ze strony Organu Prowadzącego i  MC

          • TYSKIE INICJATYWY OŚWIATOWE

            Szanowni Rodzice

            Jest mi bardzo miło Państwa poinformować, że w ramach rozstrzygniętego konkursu o dofinansowanie projektów w ramach Tyskich Inicjatyw Oświatowych, szkoła drugi rok z rzędu otrzymała dofinansowanie. W roku 2024 przyznana dla SP9 kwota, wnioskowana w projekcie konkursowym przez Dyrektora szkoły wynosi 13 640,00 zł. Jest ona przeznaczona na dalszą rozbudowę Ogrodu Doświadczeń, w tym na dalsze doposażenie w stoły edukacyjne do prowadzenia zajęć i doświadczeń, ławy, szklarnię i żagiel ochronny przed słońcem. Wyposażenie służyć będzie całej społeczności do prowadzenia zajęć, hodowli, doświadczeń i eksperymentów na każdym poziomie edukacyjnym w ZSP 1 w Tychach.

          • Kampania "Nie bądź atrakcyjny dla kleszczy"

            Nasza szkoła dołączyła do kampanii edukacyjnej "Nie bądź atrakcyjny dla kleszczy". W ramach projektu w klasach 1-3 zostanie przeprowadzona lekcja dotycząca ochrony przed kleszczami. Kampania jest organizowana przez Powiatową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Tychach.

          • Konkurs z językowy FOX

            Uczestnicy konkursu językowego otrzymali swoje wyniki . Miło nam poinformować, iż uczeń klasy szóstej, Robert Badeja, otrzymał wyróżnienie i dyplom dobry za udział w konkursie. Wszystkim uczestnikom gratulujemy odwagi i zaangażowania!

          • Klasa IIa w Sztolni Królowa Luiza

            24 kwietnia uczniowie klasy drugiej odwiedzili Sztolnię Królowa Luiza w Zabrzu. Wycieczkę zaczęli od odwiedzenia PARKU 12C - Park 4 żywiołów. To plenerowa wystawa, która nawiązuje do zagadnień związanych z 4 żywiołami i energia alternatywną. Dzieci zwiedzały takie atrakcje, jak: maszt meteorologiczny, wielki labirynt nawiązujący układem ścianek do budowy chemicznej węgla, rów poszukiwawczy z repliką płytkiego szybu, stanowisko do komunikacji z użyciem alfabetu Morsea, świat wodny ze śluzami, turbinami i tamami. Następnie odbył się główny punkt wycieczki, czyli zejście do podziemi kopalni. Uczniowie wcielili się w rolę górnika i na własnej skórze odczuli trudy pracy pod ziemią. Otrzymali prawdziwy strój roboczy i ekwipunek w postaci kasku z lampą górniczą. Poznali realia pracy w kopalni, wykonali różne zadania tj.: urabianie węgla kilofem, cięcie drewna, a także wzięli udział w improwizow

          • Akademia z okazji świąt majowych

            29.04.2024 r. odbyła się w naszej szkole uroczysta akademia z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Wspólnie odśpiewaliśmy hymn państwowy a uczniowie klas V i  VI wytłumaczyli kolegom i koleżankom, dlaczego świętujemy rocznicę tego wydarzenia. Objaśnili również pojęcia, które każdy z nas powinien w sobie pielęgnować: wolność, naród i ojczyzna.Podczas akademii nawiązaliśmy także do 20. rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Nasze wspaniałe przedszkolaki odśpiewały dla nas Odę do radości, czyli hymn Unii Europejskiej.

          • Mieszanie barw w klasie Ib

            Uczniowie klasy 1b w ramach zajęć eksperymentalnych zajęli się zgłębianiem tajników mieszania barw, w sposób inny, zagadkowy, ciekawy. Dzieci podczas zajęć rozwijały swoją kreatywność i wyobraźnię.

            9

          • Asy z trzeciej klasy

            24 kwietnia w międzyszkolnym konkursie "Asy z trzeciej klasy" reprezentowali naszą szkołę przedstawiciele klasy trzeciej: Aniela Toman oraz Filip Szymański. Rywalizowali dzielnie ostatecznie zdobywając IV miejsce.

            Gratulujemy

            2

          • Międzyszkolny konkurs recytatorski

            25.04. uczennice naszej szkoły: Maja Wiechuła z kl. Ia, Felicja Nalborczyk z kl. IIa oraz Aniela Toman z kl. IIIa brały udział w Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim "Poetycki Zwierzyniec". Uczennice zajęły IV miejsce. Gratulujemy!

          • Konkurs "Pierwsza pomoc"

            16 kwietnia czworo ósmoklasistów wzięło udział w konkursie organizowanym w Zespole Szkół nr 5 w Tychach. W zawodach trzeba było wykazać się wiedzą teoretyczną oraz umiejętnościami praktycznymi z zakresu pierwszej pomocy. Z wielką przyjemnością pragniemy ogłosić, że uczennica naszej szkoły - Kaja Mizera zdobyła w konkursie II miejsce w kategorii szkół podstawowych. Gratulujemy!

          • Dzień Ziemi

            22 kwietnia obchodziliśmy w naszej szkole Dzień Ziemi. Dlatego też z tej okazji młodsze klasy rozwiązywały łamigłówki ekologiczne, a klasy starsze sprzątały wilkowyjski las.

            Klasa 3a wspólnie z Panią Anną Szymańską świętowała Dzień Ziemi poprzez rozwijanie z uczniami umiejętności współpracy oraz kreatywnego myślenia. Wszyscy świetnie się bawili.

          • Akcja "Żonkile"

            19 kwietnia upamiętnialiśmy kolejną rocznicę wybuchu powstania w Getcie Warszawskim. Z tej okazji nasza szkoła wzięła udział w akcji "Żonkile". Uczniowie dumnie nosili przypięte na piersi żonkile - symbol powstania w Getcie Warszawskim. W tym dniu lekcje historii były poświęcone wydarzeniom z 1943 roku. Koordynatorem akcji była Pani Barbara Gąsiorek.

          • Nowe klocki, nowe możliwości

            Dzięki zebranej makulaturze pomogliśmy Ziemi. A otrzymana nagroda w postaci klocków Lego, dała nam możliwość świetnej zabawy. Pamiętajmy - warto dbać o środwisko!

            11

          • Konkurs Ekologiczno-Przyrodniczy

            Uczniowie klasy trzeciej Patrycja Skrzypczyk oraz Julian Jachacy wzięli udział w Międzyszkolnym Konkursie Ekologiczno-Przyrodniczym w Szkole Podstawowej nr 14. Wspaniale się zaprezentowali zdobywając IV miejsce (tylko 1 punkt sprawił, że nie uplasowali się na miejscu III).

            GRATULUJEMY!

            1

          • Dobre wychowanie - apel

            "Proszę", "Dziękuję", "Przepraszam", a także "Dzień dobry" oraz "Do widzenia" - te małe słowa o wielkim znaczeniu przypomnieli uczniowie klasy I A recytując wiersze o dobrym wychowaniu i kulturalnym zachowaniu się. Brawa dla naszych pierwszoklasistów, którzy występowali przed uczniami całej szkoły na szkolnym apelu. Przypomnieli zasady kulturalnego zachowania jak i wiele innych ważnych kwestii takich jak: wzajemna pomoc koleżeńska, pomoc słabszym oraz starszym osobom, szacunek dla innych wokół nas.

          • Let's read in English

            Księgozbiór naszej biblioteki wzbogacił się o paręnaście nowych książeczek w języku angielskim . Są to uproszczone wersje lubianych bajek i adaptacje znanych lektur.

            Zachęcamy do czytania! Czytanie książki w języku obcym jest najlepszym sposobem na poznanie bogatego słownictwa oraz konstrukcji gramatycznych w kontekście. Czytanie sprzyja zapamiętywaniu słów i wyrażeń. Ciekawe historie i piękne ilustracje przyciągają uwagę i motywują do lektury. Zapraszamy do biblioteki!

          • Nasze osiągnięcia

            1

            Z dumą informujemy, iż dwie uczennice naszej szkoły zostały nagrodzone w międzyszkolnym konkursie plastyczno-językowym. Maja Urbanek i Maja Janowska z klasy 3a otrzymały wyróżnienie w konkursie
            pt. „Mój słowniczek” edycja 2024. Serdecznie gratulujemy!